photo LA PETITE COURSE EN PLUS

LA PETITE COURSE EN PLUS

Manifestation sportive

Mayenne 53100

Le 13/09/2025

Il s'agit de partager un moment sportif et convivial entre personnes valides ou non, en solo ou en équipe, en marchant, en courant ou en roulant. Les épreuves sont ouvertes à tous. Le parcours est une boucle de 1300m sur du chemin cendré, autour du plan d'eau à Mayenne, à allure libre durant 5h30. L'inclusion est au cœur de l'événement : il s'agit de permettre à chacun de participer, selon ses envies et ses capacités. La mixité des profils et la solidarité sont encouragées, car elles contribuent à valoriser la diversité. Pour cela, le matériel spécifique est autorisé : fauteuil manuel, Joëlette, Hippocampe ou tout matériel d'athlétisme adapté sans assistance électrique.

photo L'Hippodrome en Famille

L'Hippodrome en Famille

Sports équestres

Deauville 14800

Du 20/10/2025 au 02/11/2025

DES WEEK-ENDS AU GALOP Parce que l'univers des courses a tellement à offrir, les week-ends "Hippodrome en Famille" investissent les vastes espaces du champ de courses deauvillais pour le métamorphoser en véritable parc d'amusement pour toutes les générations. Ainsi, le traditionnel spectacle des chevaux au galop se mêle à toute une myriade d'animations gratuites pour divertir les enfants : vivre sa première expérience en selle sur un poney ou dans un manège, rebondir dans un château gonflable ou courir la Course des Kids sur la piste en herbe, taper la balle blanche au mini-golf ou défiler avec les jockeys sur le rond de présentation... A chacun ses envies ! DES NOUVEAUTÉS À CHAQUE SAISON 2025 ne fait pas exception à la règle avec le nouveau jeu de piste Fringant ! Les enfants plongent dans les coulisses des courses hippiques en relevant plusieurs petits défis : monter sur un cheval mécanique, découvrir la piste de galop, se peser sur la balance officielle des jockeys, écouter battre le cœur du cheval... Et pour une expérience plus immersive, des capsules audios sont à écouter grâce à des QR codes sur le livret d'enquête remis sur place. DES VISITES GUIDÉES AU CŒUR DE[...]

photo Course et concert Aline en lutte contre la leucemie

Course et concert Aline en lutte contre la leucemie

Vie associative, Concert, Musique

Margny-lès-Compiègne 60280

Le 13/09/2025

L’association Aline en lutte contre la leucémie organise un grand concert festif et caritatif, au profit de la recherche médicale contre les cancers infantiles. Rendez-vous au Tigre de Margny-Lès-Compiègne, le samedi 13 Septembre pour une soirée exceptionnelle, où les années 90 et 2000 seront à l’honneur. Venez chanter, danser et vibrer, au rythme des plus grands tubes de cette époque avec Nâdiya (Et c’est parti… ; Roc ; …), Laâm (Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux ; Petite sœur ; …), Kamini (Marly-Gomont ; J’suis blanc ; …) et Génération Boys Band (avec Frank des 2Be3 et Chris des G-Squad). Vente de goodies, restauration et buvette sur place au profit de l’association. La nourriture et les boissons personnelles – autres que petites bouteilles d’eau de 50cl – ne seront pas admises sur le site. Merci de votre compréhension. Si vous êtes une entreprise et que vous souhaitez profiter de ce concert pour organiser un événement interne (Soirée VIP 90’s-2000’s), contactez-nous par email à l’adresse concertaline@gmail.com. Si vous êtes en fauteuil roulant, merci de nous contacter par email (concertaline@gmail.com) pour réserver votre place sur la plateforme dédiée[...]

photo Goudosse en Fêtes

Goudosse en Fêtes

Fête, Vie locale

Souprosse 40250

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Vendredi 12 Septembre 20h30 : Soirée TAPAS & Karaoké animée par Cécile Vivant Samedi 13 septembre 9h : Concours de pétanque communal à la mêlée 11h : Jeux pour les enfants animés par le clown Bigoudi 12h : Remise des récompenses 20h30 : Repas dansant animé par l'orchestre Elite Dimanche 14 Septembre : 11h : Messe en musique à l'église notre dame de Goudosse 12h : Apéritif-concert animé par le Réveil Laïque Souprossais 13h : Repas 16h : Course landaise avec la ganaderia Vert Galant Cuadrilla Les Amis de Goudosse

photo Atipik Trail

Atipik Trail

Competition sportive

Dampierre-sous-Brou 28160

Le 13/09/2025

Fête du sport de 10h30 à 18h00 avec musique (fanfare...), initiations, démonstrations, quad, structures gonflables... Course de 12h00 à 18h00 pour effectuer en 6 heures le plus de tours possibles sur une boucle de 3,2 km avec 110 mètres de dénivelé positif, seul ou en relais (duo, trio) et même en joëlette pour les personnes en situation de handicap. Plus qu'une compétition, c'est avant tout un moment de partage et de convivialité, rien ne t'empêche de marcher si ta foulée devient trop lourde ! Alors convie ta famille et tes amis ! En plus des podiums classiques, plusieurs challenges sont à relever : médaille du challenge entreprise, tour le plus rapide, meilleur déguisement, duo mixte, famille, joëlette. Evènement organisé par l'association broutaine Cross Training du Perche.

photo Découverte d'un centre d'entraînement de trotteurs

Découverte d'un centre d'entraînement de trotteurs

Portes ouvertes, Visites et circuits

CROISILLES 61230

Le 13/09/2025

Dans le cadre de la Fête du Cheval. L'entraîneur Stéphane Meunier, spécialiste de chevaux de trot vous ouvre les portes de son écurie. Baladez-vous sur son domaine et découvrez les chevaux, les pistes d'entrainement et une démonstration de course attelée sur un sulky. > Tout public > Sur réservation auprès de Stéphane Meunier

photo Rohan en fête

Rohan en fête

Manifestation culturelle

Rohan 56580

Le 13/09/2025

Deux jours d'animations pour tous : concerts, marché artianal, ateliers bien-être, animations au plan d'eau, témoignage inspirant. Fest-noz le samedi soir. Randonnées et courses nature le dimanche matin. Venez vivre, partager et soutenir une belle cause ! - Des concerts : profitez d'un concert en live de chants de marins et de blues avec Ronan One Man Band Blues et Guillaume Yaouank. - Témoignage d'Olympe "L'humour m'a sauvé la vie" : Cette jeune femme pétillante en rétablissement des TCA vous partage son expérience. Entrez dans un monde de paillettes où l'énergie et l'humour sont au rendez-vous. - Ateliers découverte : Prenez un moment pour vous et découvrez la réflexologie, la psychomotricité, la diététique, la photographie, l'art-thérapie, la pair-aidance, la sophrologie, l'hypnothérapie. - Un marché local et artisanal : Venez rencontrer nos 20 exposants : miel, thé, épices, pain, déco, bijoux, accessoires, etc... - Animations autour du plan d'eau : canoë kayak, jeux bretons, balade à poney, maquillage. Buvette et restauration sur place. Bénéfices pour la lutte contre les Troubles du Comportement Alimentaire.

photo Zaï Zaï  Zaï Zaï d'après Fabcaro

Zaï Zaï Zaï Zaï d'après Fabcaro

Spectacle, Bande dessinée

Marseille 13000

Du 12/09/2025 au 13/09/2025

Un auteur de bande dessinée, alors qu’il fait ses courses, réalise qu’il n’a pas sa carte de fidélité sur lui. La caissière appelle le vigile, mais quand celui-ci arrive, l’auteur le menace et parvient à s’enfuir. La police est alertée, s’engage alors une traque sans merci, le fugitif traversant la région, en stop, battant la campagne, partagé entre remord et questions existentielles. Assez vite les médias s’emparent de l’affaire et le pays est en émoi. L’histoire du fugitif est sur toutes les lèvres et divise la société, entre psychose et volonté d'engagement, entre compassion et idées fascisantes. "C'est fou comme la vie est un chemin d'où partent plusieurs petits chemins et suivant le chemin qu'on prend on va ailleurs que là où on serait allé si on avait pris l'autre chemin, tu ne trouves pas?" Mise en scène: Henri Fernandez. Distribution: César Callebaut, Noémie Deperrois, Julia Guenier, Eve Laulan, Sylviane Morin, Yves Sanguinetti, Geneviève Truphème.

photo Festival Toros y Salsa

Festival Toros y Salsa

Fête, Musique, Musique du monde, Sports et loisirs, Concert, Festival généraliste

Dax 40100

Le 13/09/2025

Au programme: 11h • Corrida portugaise (arènes – payant) 11h30-15h • Concours pintxos 11h30 • Démonstration et initiation salsa cubaine 12h – 17h • Structures gonflables (espaces Enfants) 12h30 • Session DJ JOSS 13h • Encierro des pitchouns 13h30 • Atelier musical « Tertulia Sonera » avec Jorge Maldonado, Andy Rey et Yma America 15h • Initiation course landaise et corrida (espaces Enfants) 16h • Initiation danse en ligne « Shine » avec Cathy Murcia 17h • Atelier musical « Conga cubana » avec Madelín Espinosa 17h30 • Corrida Robert Margé 19h • Danse « son cubain » avec Madeline Rodriguez et initiation à la danse du festival avec Caroline Robin et Gwenaël Lavigne 20h • Session DJ JOSS 21h • Concert SON CON CUERO (France) tributo ARSENIO RODRIGUEZ ET ANDY REY (Cuba) 23h • Concert SALSA DIVAS PROJECT : Zayra Pola (Puerto Rico) / Yma America (Venezuela) / Madelín Espinosa (Cuba) / Laurian

photo Découverte d'un centre d'entraînement de trotteurs

Découverte d'un centre d'entraînement de trotteurs

Sports équestres, Fête

Croisilles 61230

Le 13/09/2025

Dans le cadre de la Fête du Cheval. L'entraîneur Stéphane Meunier, spécialiste de chevaux de trot vous ouvre les portes de son écurie. Baladez-vous sur son domaine et découvrez les chevaux, les pistes d'entrainement et une démonstration de course attelée sur un sulky. > Tout public > Sur réservation auprès de Stéphane Meunier

photo Fête du cheval

Fête du cheval

Sports équestres, Fête, Repas - Dégustation, Spectacle, Balades

Osthouse 67150

Le 14/09/2025

Venez vivre une journée pleine d’émotions et de convivialité à la Fête du Cheval d’Osthouse ! Que vous soyez passionné d’équitation ou simple curieux, profitez de rallyes, jeux équestres, spectacles et animations pour petits et grands. Entre balades à cheval, bonne cuisine et ambiance festive, une belle occasion de passer un dimanche inoubliable ! Au programme : • 9h à 10h30 : Rallye chronométré (~10 km) • 10h30 à 13h : Chevauchée parcours fléchés • 12h : Déjeuner – Buvette et restauration disponibles toute la journée • 14h : Jeux équestres, puissance, animations et spectacles • 17h : Tarte flambée Animations enfants (à partir de 14h) : Tours à cheval, structure gonflable, course en sac, peinture sur fer…

photo Course hippique : Trot Régional

Course hippique : Trot Régional

Sports équestres, Nature - Environnement

Amiens 80000

Du 16/03/2025 au 04/10/2025

Affectueusement appelé “le Petit Vincennes de Picardie", l'Hippodrome d'Amiens a pour particularité de “courir” en nocturne, au trot et au galop lors de ses 26 réunions annuelles. Classé Pôle Régional, il accueille à ce titre des courses PMU d'envergure nationale et internationale. Situé au cœur de la ville, le site bénéficie d'une infrastructure remarquable, d'accès très facile, avec deux pistes éclairées, un parking pour 2 000 voitures, un restaurant panoramiques de 400 couverts, deux bars et des manèges pour enfants. Le jockey et son cheval illuminent la piste à chaque rendez-vous pour le plus grand plaisir du public. Et puisque rien ne peut remplacer les sensations que procure l'animation d'une course, l'Hippodrome d'Amiens souhaite faire partager cet amour du sport et du spectacle au plus grand nombre.

photo Course hippique : Galop Premium

Course hippique : Galop Premium

Sports équestres, Nature - Environnement

Amiens 80000

Du 28/09/2025 au 19/11/2025

Affectueusement appelé “le Petit Vincennes de Picardie", l'Hippodrome d'Amiens a pour particularité de “courir” en nocturne, au trot et au galop lors de ses 26 réunions annuelles. Classé Pôle Régional, il accueille à ce titre des courses PMU d'envergure nationale et internationale. Situé au cœur de la ville, le site bénéficie d'une infrastructure remarquable, d'accès très facile, avec deux pistes éclairées, un parking pour 2 000 voitures, un restaurant panoramiques de 400 couverts, deux bars et des manèges pour enfants. Le jockey et son cheval illuminent la piste à chaque rendez-vous pour le plus grand plaisir du public. Et puisque rien ne peut remplacer les sensations que procure l'animation d'une course, l'Hippodrome d'Amiens souhaite faire partager cet amour du sport et du spectacle au plus grand nombre.

photo Les montées du Daubenschlag

Les montées du Daubenschlag

Dossenheim sur Zinsel 67330

Le 14/09/2025

Pour la 5ème édition des Montées du Daubenschlag, les Mordus vous invitent à découvrir les forêts aux portes des Vosges du Nord. Du château vestige à la chapelle Saint Michel, de la route antique au circuit archéologique, franchissant escaliers et mur à 35%, qui dira que ça ne grimpe pas par ici ? Sur cette terre de défis se mesureront les amateurs de vitesse, de distance, de dénivelé, mais surtout de fun et de convivialité. Trois Trails natures insolites (dont deux inédits) raviront tous les goûts. 9, 19, 29km… Quel genre de Mordu êtes-vous ? Trois courses jeunes viendront compléter la journée. Un challenge Entreprise est mis en place au plus grand groupe représenté. Pour plus de renseignement et inscriptions, consulter le site internet.

photo Les montées du Daubenschlag

Les montées du Daubenschlag

Nature - Environnement, Science et technique, Culte et religion

Dossenheim-sur-Zinsel 67330

Le 14/09/2025

Pour la 5ème édition des Montées du Daubenschlag, les Mordus vous invitent à découvrir les forêts aux portes des Vosges du Nord. Du château vestige à la chapelle Saint Michel, de la route antique au circuit archéologique, franchissant escaliers et mur à 35%, qui dira que ça ne grimpe pas par ici ? Sur cette terre de défis se mesureront les amateurs de vitesse, de distance, de dénivelé, mais surtout de fun et de convivialité. Trois Trails natures insolites (dont deux inédits) raviront tous les goûts. 9, 19, 29km… Quel genre de Mordu êtes-vous ? Trois courses jeunes viendront compléter la journée. Un challenge Entreprise est mis en place au plus grand groupe représenté. Pour plus de renseignement et inscriptions, consulter le site internet.

photo Sortie VTT électrique

Sortie VTT électrique "Balade entre les pierres et les dolmens" à Buzeins

Courses cyclistes, Repas - Dégustation

Sévérac d'Aveyron 12150

Du 19/04/2025 au 30/09/2025

Visitez et découvrez le village de Buzeins et le circuit des Dolmens avec un accompagnateur diplômé sur un VTT électrique pour finir avec une pause dégustation de produits locaux.  3h de sortie en VTT électrique, environ 23 km. Vous pourrez profiter d'un moment de partage avec une dégustation de différents produits locaux. Circuit à 50 €/pers pour toute la famille à partir 1m45, le prix comprend la location du vélo et du casque et la dégustation. Sortie sous réservation obligatoire au 0611908137. Possibilité de louer un porte bébé ou une remorque ou vtt pour enfant de - 1,50m. Prévoir eau, chaussures et vêtements de sport.

photo Sortie VTT électrique

Sortie VTT électrique "Balade Découverte du terroir aveyronnais" à Sévérac d'Aveyron

Balades, Courses cyclistes, Visite guidée

Sévérac d'Aveyron 12150

Du 18/04/2025 au 30/09/2025

Une balade accompagnée en VTT à assistance électrique  d'une durée de 3h.  Circuit à 70 €/pers pour toute la famille à partir 1m45, le prix comprend la location du vélo et du casque, la visite de ferme et le repas. Sortie sous réservation obligatoire au 0611908137. Possibilité de louer un porte bébé  ou une remorque ou vtt pour enfant de - 1,50m. Prévoir eau, chaussures et vêtements de sport. Lieu de l'activité à définir en fonction des disponibilités des visites de ferme

photo Trail - 3ème Edition de la Croisade en Périgord Noir

Trail - 3ème Edition de la Croisade en Périgord Noir

Sports et loisirs, Courses à pied, Manifestation culturelle, Sports mécaniques

Pays de Belvès 24170

Le 18/10/2025

En relais (4 coureurs) Domme - Castelnaud - La Roque Gageac - Beynac - Belves. Etape 1 (mixte) : 12.5 km dénivelé + 240 m Etape 2 (mixte) : 13.6 km dénivelé + 320 m Etape 3 (féminine) : 13.5 km dénivelé + 320 m Etape 4 (mixte) : 14 km dénivelé +420 m Départ 9h15 de l'esplanade de Domme

photo Trail - 3ème Edition de la Croisade en Périgord Noir

Trail - 3ème Edition de la Croisade en Périgord Noir

Courses à pied, Nature - Environnement, Randonnée et balade

Pays de Belvès 24170

Le 18/10/2025

En relais (4 coureurs) Domme - Castelnaud - La Roque Gageac - Beynac - Belves. Etape 1 (mixte) : 12.5 km dénivelé + 240 m Etape 2 (mixte) : 13.6 km dénivelé + 320 m Etape 3 (féminine) : 13.5 km dénivelé + 320 m Etape 4 (mixte) : 14 km dénivelé +420 m Départ 9h15 de l'esplanade de Domme

photo Le retour du passeur Etel-Plouhinec !

Le retour du passeur Etel-Plouhinec !

Science et technique, Courses cyclistes

Étel 56410

Du 05/04/2025 au 30/09/2025

Le Passeur Etel-Plouhinec est de retour ! Dès le samedi 5 avril, embarquez à bord du « Treh Simon » pour traverser la magnifique ria d’Étel entre le port de Magouëro à Plouhinec et les quais d’Étel. Chaque année, des vacances de printemps à fin septembre, le Syndicat mixte Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon propose un service de transport maritime saisonnier de passagers. Cette liaison courte et pratique s’effectue à la demande, sans réservation préalable et accepte les vélos. Nouveau en 2025 : le service est ouvert jusqu’à 20 h 30, le samedi ! Pour plus d’informations, consultez notre site internet. Venez profiter de cette belle expérience maritime !

photo TRAIL DES FRONTIGNES

TRAIL DES FRONTIGNES

Courses à pied, Vie associative

Saint-Pé-d'Ardet 31510

Le 25/10/2025

Trail et marche de 8 km 400 D+ Le chemin de nos anciens Le ptit tour autour de St Pe par Genos et passage à Tarride la colline de St Pe. Attention il pique au mollet montée par le chemin de la chapelle de Genos. Trail et marche. Trail de 18 km 900 D+ The IPA Race Ipa elle aime quand ça pique et ça monte, ça descend aussi un peu, ça peut faire mal aux jambes. On découvre les villages. Découvrez des paysages magnifiques et défiez-vous dans cette aventure unique. Certaines portions sont sur des chemins privés accessibles uniquement lors du trail. Trail de 30 km 1650 D+ ZE Belgo Commingeois Pour les plus courageux, le parcours de 30 km offre un défi plus intense avec un dénivelé de 1650 mètres. Un parcours à la belge, on n’arrête pas de monter et de descendre pour ceux qui connaissent les Ardennes et la vallée de la Semois, le plat pays n’est pas si plat. Passage par tous les villages des Frontignes, visite complète au programme. Partez à la découverte des sentiers de la région et testez vos limites. Certaines portions sont sur des chemins privés accessibles uniquement lors du trail.

photo Ateliers Vélo à LACELLE avec la comcom V2M et GASEL

Ateliers Vélo à LACELLE avec la comcom V2M et GASEL

Courses cyclistes, Atelier

Lacelle 19170

Du 20/08/2025 au 04/10/2025

Ateliers vélo mis en place par la Communauté de Communes V2M et GASEL place de la gare à LACELLE. Ateliers gratuits ouvert aux habitant.e.s de la CCV2M sur inscription (pour les habitant.e.s hors Communauté de Communes possibilité d'inscription en fonction des places restantes disponibles) Inscription et renseignements: 05.55.95.73.24 (jeudi, vendredi et samedi de 10h à 18h) Par mail à garagesolidaire19@gmail.com

photo Les fondu(e)s de la rando à Chenecey-Buillon (spéciale VTTAE)

Les fondu(e)s de la rando à Chenecey-Buillon (spéciale VTTAE)

Randonnée et balade, Courses cyclistes

Chenecey-Buillon 25440

Le 19/10/2025

Venez participer à cette journée au cœur de la vallée de la Loue, alliant sport et fondue savoureuse. Au départ de Chenecey-Buillon, laissez-vous guider par notre guide diplômé pour une balade à VTT électrique qui vous révélera des paysages magnifiques : forêts paisibles, bords de rivière rafraîchissants et villages pittoresques. Pas besoin d'être un expert ! Que vous soyez débutant en VTT électrique ou cycliste confirmé, cette sortie est conçue pour que chacun y trouve son plaisir. Votre guide sera là pour vous donner toutes les astuces techniques nécessaires et assurer votre sécurité. Pour déjeuner, petite pause gourmande : une fondue au fromage préparée en direct devant vous en plein air ! Un moment de pur bonheur et de convivialité à partager. Pour votre confort et un encadrement de qualité, cette expérience est limitée à 10 participants. Prêt(e) pour l'aventure et la gourmandise ? Distance : Environ 33 km de pur plaisir. Dénivelé : De 200 à 400 mètres, adapté à tous les niveaux (avec l'assistance électrique !). Quand ? Le dimanche 19 octobre ou sur demande pour tout groupe de 6 personnes et +. Réservation obligatoire auprès de l'office de Tourisme Destination Loue[...]

photo Visite des arènes de Bahus-Soubiran

Visite des arènes de Bahus-Soubiran

Visites et circuits

Bahus-Soubiran 40320

Le 15/09/2025

Venez découvrir les arènes de Bahus-Soubiran avec Guy : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70

photo Visite des arènes de Bahus-Soubiran

Visite des arènes de Bahus-Soubiran

Vie locale

Bahus-Soubiran 40320

Le 15/09/2025

Venez découvrir les arènes de Bahus-Soubiran avec Guy : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70

photo Ciel en jeux

Ciel en jeux

Repas - Dégustation, Fête

Verdun-sur-le-Doubs 71350

Le 14/09/2025

Compose ton équipe de 4 personnes (adulte, ados, enfants). Trouve un nom. Déguisement possible ou signe de ralliement ou vêtement de la même couleur. Et viens défier les autres adversaires dans des jeux fun et rigolos. 160 € de lots à gagner. Inscription avant le 10 septembre. Fête foraine et restauration, buvette tout le week-end. Accès gratuit pour les spectateurs. La lutte des câbles, où est ma moitié, course en sacs...

photo Rally vélo au Musée Marguerite Yourcenar

Rally vélo au Musée Marguerite Yourcenar

Patrimoine - Culture, Courses cyclistes

Saint-Jans-Cappel 59270

Du 01/06/2025 au 30/09/2025

RALLYE VÉLO, du 1er juin au 30 septembre, en coopération avec la Communauté de Communes des Hauts de Flandre. Plusieurs circuits de quelques dizaines de kilomètres, passant par plusieurs Musées sont proposés. À chacun d’accueillir les cyclistes à sa façon.

photo Visite de la ganaderia Maynus

Visite de la ganaderia Maynus

Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 23/10/2025

Cet élevage de vaches de course landaise, spécialisé dans les courses et les jeux taurins, propose une visite guidée de la ganaderia : promenade en carriole au milieu des vachettes et explication-démonstration de la course landaise par vidéo sur grand écran. Accueil 16h, départ visite 16h30.